Гениален автор, доста позабравен от издателствата. Книгата е доста различна от "Векът на просвещението" и "Арфата и сянката", но богатата образност и високият език, типични за Карпентиер също присъстват тук. Дано видим преиздадени и другите му класически произведения, а защо не и Ернесто Сабато, Фуентес, Рулфо, Биой Касарес... Учудващо е, че издателствата спят върху книгите от Латиноамериканския бум, при положение, че почти всички емблематични заглавия са вече превеждани майсторски преди 50-60 години...


