Дуински елегии

Автор: Райнер Мария Рилке
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 0

Издател Гутенберг
Преводач Димитрина Александрова; Николай Тодоров
Брой страници 72
Година на издаване 2014
Корици меки
Език български
Тегло 283 грама
Размери 20x27
ISBN 9786191760206
Баркод 9786191760206
Категории Европейска класика, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Рикле дълго обмисля и подготвя цикъла "Дуински елегии", който има кръгова композиция и трябва да се отпечата в два тома: в първия - елегиите; във втория - всички стихотворения и фрагменти, писани заедно с тях. Поемите са изградени въз основа на елегията и химна, но Рикле на много места не се съобразява с формалните изисквания и с редуването на хекзаметър и пентаметър, а прибягва до свободен и бял стих, като запазва изключителната красота, гъвкавост и музикалност на изказа си. Именно тази виртуозност е причината Стефан Цвайг да го нарече "майстор на златокоеаното слово".

Първата елегия

"Кой би ме чул между ангелите, ако се провикна към техните
редици? И дори някой от тях внезапно да ме притисне
към сърцето си, то начаса ще бъда погълнат от това
покоряващо съществувание. Защото красотата е само
началото на ужаса, който все още можем да понасяме,
и сме изпълнени с такава почит, понеже пренебрежително
отказва да не услужи. Всеки ангел е ужасяващ."
Райнер Мария Рилке

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Разбрах

Сайтът използва „бисквитки“ (cookies) за предоставяне на услугите в него, за персонализиране на рекламите и за анализ на трафика. Ако останете тук, приемаме, че се съгласявате с употребата на „бисквитки“ (cookies). Прочети