По-хубав превод на мога да си представя. Тази книга трябва да се изучава в курсовете по стилистика, ако съществува такова нещо.
Нашествието на дивите гълъби
Автор: Луиз Ърдрич
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Обсидиан |
| Брой страници | 368 |
| Година на издаване | 2009 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 400 грама |
| Размери | 20x13 |
| ISBN | 9789547692152 |
| Баркод | 9789547692152 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Авторката на „Магия за обич” Луиз Ърдрич е едно от най-ярките и самобитни имена в сериозната американска литература днес. Потомката на индианци от племето оджибуей, на французи, германци и американци създава оригинални и незабравими картини от американския живот, които удивително напомнят магическото писане на Маркес и мощните земни ритми на Фокнър.
„Нашествието на дивите гълъби” започва с кърваво престъпление. През 1911 г. в покрайнините на индиански резерват е избито фермерско семейство. Хайка разярени бели мъже линчува четирима индианци. Един от тях обаче оцелява, а истинският убиец остава неизвестен и ненаказан.
Смъртта на невинните продължава да мъчи жителите на градчето Плутон поколения наред. С годините потомците на жертвите и убийците осъзнават, че животът им се е преплел по безброй неочаквани начини, а любовта и странните обрати на съдбата постепенно засенчват, но не прогонват докрай призрака на миналото.
Като опитен диригент Луиз Ърдрич събира мелодиите на миналото и настоящето в удивителна симфония на човешката душа, която в крайна сметка е способна да се пребори с болките и страданията, да поеме всички радости на живота и да се завърне към времената, когато небето е било изпълнено с гълъби.
„Въображението и творческата сила на Луиз Ърдрич са достигнали своя зенит. „Нашествието на дивите гълъби” е нейният зашеметяващ шедьовър.”
Филип Рот
Колко подвежда корицата. подариха ми я и едва сега я прочетох от немай къде. но ако знаех колко е готина щях да си спестя другите бози ;)
Не съм сигурна, че съм вникнала в дълбочина, но това, което разбрах, наистина ми хареса.
Кога най-сетне ще оценим истинската литература? Толкова малко подобни книги се издават. Направо ме е срам, като гледам какво се чете масово. А книги като тази са незаслужено пренебрегнати. Прочетете я, няма да съжалявате.
Невероятна книга. Рядко се ареща творба, в която авторът прави читателя съавтор! Препоръчвам я на почитателите на хубавата литература!
Останах без думи! Препоръчвам я!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
