От този брой списанието има приятел и кореспондент в Ню Йорк.
За мнозина от вас името на Рафаело Казаков не е неизвестно, а неговите впечатления от Десетото издание на Хюстънския ФотоФест ще прочетете с подчертан интерес. Надали има фотограф, който да няма желание да посети грандиозния фестивал, превърнал се в своеобразен фотографски Вавилон на хора, изложби и идеи.
Пожелавам от все сърце на всеки, влюбен във фотографията, да има възможността да го посети.
За втора поредна година през нашата страна преминава турнето с най-добрите снимки в конкурса World Press Photo.
Брой 3 ще бъде запомнен и с това, че на неговите страници намериха изява две поколения български фотографи - Иван и Цвета Андонови.
Отдаваме необходимото уважение на Иван Андонов, предоставяйки портфолиото за неговата фотография.
Оказа се, че по един или друг повод в три броя на списанието публикуваме снимки на Цвета Андонова.
Сигурни сме, че ако тя продължава така успешно да реализира фотографски образи, породени от творческата й фантазия, нейното място в списъка с автори, определящи облика на българската фотография, е твърдо запазено.
Успехи и на двамата!
Росен Димитров
Главен редактор