Историята в „Юми и художникът на кошмари“ е разказана от любимия на читателите Хойд. С този таен проект Брандън Сандерсън разкрива още едно неизследвано кътче от изключителния свят на Космера.

Юми е избраницата, която призовава привиденията. Тя живее с висшата цел и отговорност да помага на народа си със своята способност. Единствената й мечта е да поживее като нормален човек поне за ден. Художника патрулира из потъналите във вечен мрак улици на своя град. Работата му е да защитава жителите на Килахито от зловещите кошмари, подхранвани от техните страхове. Отритнат от всичките си приятели, той мечтае някой ден да бъде герой в нечии очи.

Когато съдбите им внезапно се преплитат, Юми и Художника разбират, че са избрани да изпълнят мистериозна задача, която обаче сами трябва да разгадаят. Докато се опитват да се впишат в света и културата на другия, без да развалят прикритието си, двамата ще открият неподозирани досега истини за съществуването на своите народи и за мястото им в Космера.