Симеон Янев е автор на значителен брой проникновени литературоведски текстове, но той притежава завидни качества на белетрист. Доказателство за това е последният му роман "Биграфия на мъртвия век". Още при появата на "Биографии на писатели, генерали и трети лица" (1986) Елка Константинова определя романа му като "най-сериозното му и обемно дело".
В крайна сметка мисълта за съдбата на отечеството и за бъдещето на българския дух е тази, която винаги е водела творческите начинания на човека и интелигента Симеон Янев. И това най-ярко проличава във всичките му жанрови превъплъщения - в разказите, повестта, психографските есета, литературноисторическите и теоретическите изследвания.