Щедрото дърво

Автор: Шел Силвърстийн
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 0

Издател Издателство Точица
Преводач Александър Шурбанов
Брой страници 56
Година на издаване 2011
Корици твърди
Език български
Тегло 418 грама
Размери 0x0
ISBN 9789549270822
Баркод 9789549270822
Категории Приказки, Литература за деца и юноши, Книги

Шел Силвърстийн (1930-1999) ни показва американската литература за деца такава, каквато европейците рядко я виждаме - смешно-тъжна, пряма, затрогваща. Преди да започне да пише за деца, той нашумява като карикатурист. Първата му детска книга - „Лафкадио, лъвът, който отвърна на удара", излиза през 1963 г., последвана от „Жираф и половина", „Щедрото дърво", „Евтин носорог, моля", „Липсващото парченце", от стихосбирките „Където свършва тротоарът", „Светлина на тавана" и др. Превеждан на повече от 30 езика, Силвърстийн е един от най-популярните и награждавани детски автори в Съединените щати. През 2011 г. излезе сборник с неиздадените му приживе стихотворения „Сандвич с всичко". „Щедрото дърво" не е притча. За разлика от притчите, тук няма поука. Историята, написана от Шел Силвърстийн (1930-1999), разказва отсам тълкуванията, споделя чувства отвъд смисъла. Така, както могат само най-великите митове. Историята за момчето и дървото е красива, но няма да утеши никого. Тя не възнаграждава читателя. Някои деца я четат с упование, всяка вечер, други я мразят и искат да я пренапишат. Ала всички усещат, че изоснови ги засяга. Родителска ли е обичта на дървото към детето; една обич, саморазрушителна в щедростта си? Не само. Историята на Силвърстийн не може да бъде сведена и до разказ за вярата. Може би, както казват, всеки носи в себе си и момченцето, и дървото, и дълга, и желанието да даваш. Тази колкото кратка, толкова и необичайна книга от 50 години насам е преиздавана вече на над 30 езика. Българският превод е дело на проф. Александър Шурбанов.

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]