СТИХОТВОРЕНИЕТО ОТ СИДНИ
Ти не идваш и нещо не е като трябва.
Не седиш на последния чин
и не мога да започна лекцията.
Заобикалям същината. Оставам си на увода.
Празно е и днес твоето място.
Нямам към кого да се обърна.
Нямам къде да се насоча скришом
да навляза в тайните на поезията.
Ти си стихотворението, което отсъства от този урок.
А напечатаното нещо, което държа в ръка,
ще си остане каквото е. Затворен квадрат.
Сидни, 1978
Михалис Пиерис
(превод: Здравка Михайлова)
Метаморфози на градове (1978-2009)
Автор: Михалис Пиерис
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Фондация за българска литература |
| Преводач | Здравка Михайлова |
| Брой страници | 160 |
| Година на издаване | 2015 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 188 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9789546770912 |
| Баркод | 9789546770912 |
| Категории | Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Кипърският поет Михалис Пиерис е следвал литература и театър в Солун и в Сидни, Австралия. Автор е на редица студии, книги и есета в областта на кипърската средновековна литература и съвременната гръцка поезия и проза. Подборка от събраните му стихотворения със заглавие „Метаморфози на градове” (1978-2008), от които са и предлаганите тук творби, е издадена в Русия (2002), Италия (2008), Румъния (2011) и Франция (2012). Негови произведения са превеждани и на други европейски езици.
Българското издание на „Метаморфози на градове” е в превод на Здравка Михайлова.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
