"Градината с розите 3" продължава да обединява двете рубрики Древност и Съвременност в съцветието на "функциониращо разноречие", за да се изрази не само специалното на езика на актуалността, но и за да се разишири през равнопоставения диалог на дисциплините разбирането за достойно разбиране. Това е непрекъснат процес на усъвършенстване, посочен като голяма тема в предговорите към първите две Градини.
"Градината с розите 3" обхваща 15 лекции и слова, като 8 са произнесени при получаване на титла Почетен доктор на НБУ.