Текстовете в този сборник се обръщат към ключови въпроси, свързани с теорията и практиката на музейната комуникация и интерпретация: Могат ли да говорят предметите в музея? Какъв "език" говорят? Имаме ли нужда от "превод"? Чии са гласовете, с които са обвързани предметите, и в какви големи разкази и идеологически дискурси се вписват те? Видима ли е "агенцията", която произвежда тези разкази и дискурси? Как кураторът упражнява "властта", с която разполага? Имат ли "глас" посетителите в музея? И не на последно място - случва ли се "разговор" в музея?

Сборникът представя докладите, изнесени на едноименната научна конференция през септември 2013 г. в Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН.