Пета книга от поредицата Малазанската империя от Иън К. Есълмонт.

На западното небе ярката изумрудена ивица на Посетителя надвисва като предзнаменование за гибел. На континента Джакуруку тавматурзите са предприели поредната експедиция с цел да опитомят заобикалящата ги дива джунгла. Само че това не е обикновен пущинак. Нарича се Химатан и се говори, че бил наполовина част от царството на духовете и наполовина - от земното. Говори се и че над него властва могъщо създание, което някои наричат Кралица на вещиците, а други - богиня. Древната Ардата.

Докато расте, Сенг познава единствено управлението на маговете тавматурзи. Обаче се вслушва в гласовете, разнасящи се от тези земи и забравеното им минало. И когато управниците се впускат в нашествие към съседната джунгла, тези гласове възлагат на нея и брат ? отчаяна мисия.

На юг пустинните племена се обединяват около чуждоземен пълководец, командир ветеран, чиито подчинени го наричат Сивия призрак. Този пълководец повежда племената на невиждан досега набег дълбоко в сърцето на тавматургските земи. Междувременно К'азз и наемният му отряд, Пурпурната гвардия, са призовани да се бият в Джакуруку. А работодателят им... е самата Ардата.