Майстора и Маргарита (твърда корица)

Автор: Михаил Булгаков

Коментари: 1

Издател Хеликон
Преводач Боян Станков
Брой страници 610
Година на издаване 2020
Корици твърди
Език български
Тегло 610 грама
Размери 15x22
ISBN 9786197547757
Баркод 9786197547757
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Нов превод 2020 г.

Според руската писателка Людмила Улицка „В известен смисъл всеки писател пише една и съща книга – книгата на своя живот”.

Булгаков започва романа на живота си през 1928 година и го завършва със смъртта си през 1940 година. Издаден на части в литературно списание през 1966-1967 година, пълният му текст излиза едва през 70-те.

„Майстора и Маргарита” е многопластов роман в романа, в който реалност и фантастика са смесени в едно. Лирическа поема в проза, но и ярка сатира на своето време. Булгаков се фокусира върху глобални етически противоречия: доброто и злото, животът и смъртта, любовта, творчеството и нравственият дълг, които всяко следващо поколение си поставя и решава.

Ключови думи: За учителя с любов, Големите партита в книгите, От страниците до екрана, Вдъхновение за пролет, 8 август - Световен ден на котката, Красива класика, Мъжът от корицата, Ден на котката

от Лучия Цветкова / дата: 26 дек 2020

След конгениалния, общопризнат и неувяхващ превод на Лили Минкова, светла й памет, всеки друг превод - естествено, забрана за нови преводи няма - "ще коленичи". А дали са изтекли нейните права върху превода?

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Михаил Булгаков е роден на 3 май (15 май стар стил) 1891 година. Автобиография на Булгаков, 20 март 1937 г., Москва, Архив на писателя. С автобиографията са съобразени и останалите дати от статията. в Киев, Украйна. Родителите му са руснаци, като баща му, Афанасий Булгаков, е преподавател в Киевската духовна академия, а двамата му дядовци са православни свещеници. През 1909 година Булгаков завършва Първа киевска гимназия, където започва да проявява интерес към литературата. След гимназията започва да учи в медицинския факултет на Киевския университет. През 1913 година се жени за Татяна Лупа. След започването на Първата световна война се записва като доброволец в Червения кръст, а през 1916 година се дипломира.През 1920 г. живее във Владикавказ, където работи в подотдела за изкуство. Там пише за местния театър първите си пиеси.

Булгаков умира в Москва от нефросклероза на 10 март 1940 година