Животните в гората не обичат много големите вълнения, но зимата им носи изпитание. Появява се нов съсед - един таралеж - по-скоро смешен, отколкото страшен, облечен с цилиндър и с раирани в бяло и червено панталони. Той бута своята празна количка и продава омраза. Но нима някой би си купил тази стока?