Даниел Келман е роден на 13 януари 1975 г. в Мюнхен в семейството на театрален режисьор и актриса. Келман израства във Виена, където родителите му работят в Театъра в Йозефщат. Синът следва философия и германистика във Виенския университет. По-късно започва да се занимава с литература, първият му роман излиза през 1997 г., но световната слава го спохожда с романа "Измерването на света", който с 2,3 милиона продадени екземпляра оглавява списъка на най-продаваните немски заглавия от 1945 г. досега. Келман е носител на много литературни отличия.
"Духове в Принстън" е първата му пиеса, а "Наставникът" е писана специално за трупата на Театъра в Йозефщат и е посветена на баща му.
Даниел Келман живее в Берлин и Виена.